lundi 31 août 2020

ATHENA d'après "ITHAQUE" de Constantin Kavafis


ATHENA

                D’après « Ithaque » de C. Kavafis

Garde la Grèce présente dans ton cœur,
But ultime de tes rêves,
Mais vogue à travers la vie
N’écourte aucun chemin,
Mieux vaut que tu abordes
Ses rivages enchantés,
Riche de tout ce que tu auras amassé.

Souhaite que le voyage soit long,
Où tu respireras des parfums enivrants,
Où tu caresseras des étoffes précieuses,
Où le roi de Siam te couvrira d’Or,
Où ton vaisseau franchira des passes
Ombreuses ou éclatantes,
Où les sages d’Egypte et de Chine,
Les philosophes d’Occident
T’instruiront de leur savoir.

Garde sans cesse la Grèce dans ton cœur,
Rêve premier, but ultime,
Que tu aborderas aux jours de ta maturité
Riche de tout ce que tu auras amassé.

Elle t’aura donné un rêve immense,
Sans lui tu ne serais pas parti,
Ta vie aurait été quelconque
La Grèce t’a conduit vers elle,
Si tu la trouves différente,
Elle ne t’aura pas trompé.
Sophia maintenant t’accompagne
Tu auras enfin compris ce que signifie
La Vie !
 Henry Thano Zaphiratos  Extrait "Poésies 2"

1 commentaire:

Anonyme a dit…

«J'ai sauté sur l'opportunité d'acheter une propriété locative le 4 du week-end. M. Lee n'a pas tardé à répondre et comme c'était la première fois que j'obtenais un prêt pour acheter une propriété locative, il a pu m'aider à suivre le processus de prêt. Ce fut une expérience formidable de travailler avec un bon et aimable prêteur, M. Lee. J'espère que je sais très bien si vous êtes à la recherche d'un prêt pour acheter une propriété ou financer un objectif commercial, M. Lee pourra vous aider dans ce processus ici ses coordonnées WhatsApp + 1-989-394-3740. / 247officedept@gmail.com! »