jeudi 28 novembre 2013

Le Monde jusqu'à hier, (ce que nous apprennent les sociétés traditionnelles), de Jared Diamond, Gallimard Edit. 56p. 24€

Professeur de physiologie, spécialisé dans la vésicule biliaire, Jared Diamond est plutôt fasciné par le développement des humains, depuis l'aube des six millions d'années où ils apparurent, puis vers les six mille ans d'où l'on retrouve sa trace (agriculture), puis la découverte de l'écriture et l'apparition des temps "historiques", où l'homme écrit son histoire.
D'où sa plongée dans les époques les plus reculées de l'aventure humaine que l'on puisse retrouver de nos jours, et qu'il a découvert dans les tribus de la Nouvelle-Guinée...""Hier", dit-il, ne s'est pas terminé, pas partout en tout cas. En Nouvelle Guinée, ou dans le bassin de l'Amazone aujourd'hui, il y a des tribus qui n'ont encore jamais rencontré les Européens et leur civilisation..." 
Son essai est remarquable, et l'interview qu'il a donné dans LIRE est très intéressant.

Le 22 février 1999, je notais dans mon Journal ,Devant la mer, à la suite de la diffusion d'un documentaire à la télévision  : "En Nouvelle-Guinée, une tribu cannibale filmée et commentée par des ethnologues australiens. Le cannibalisme  vécu et accepté comme une fatalité due à la guerre entre tribus, et aussi comme "sanction judiciaire" après un meurtre.Mais ce qui me frappe, c'est l'absence de Dieu ; peut-être est-Il dans ces rituels ? dans la magie que ressentent ces hommes devant la nature, dans l'animisme ? Le côté exotique de ce document avait disparu brusquement, et se posait le problème de Dieu, dans la confrontation de ces hommes de l'âge de pierre (nos ancêtres), et l'homme d'aujourd'hui. Ces millions d'années de vaticination sur la planète, à travers toutes les expériences, toutes les croyances (les écrits sacrés du bouddhisme dans les refuges branlants de l'Himalaya...) pour en arriver en ce raccourci saisissant : l'homme des millénaires bavardant avec un jeune universitaire de Sydney! Celui qu accepte d'être dévoré par une tribu ennemie bavardant nonchalamment avec un technicien du XXI° siècle, alors qu'un avion survole la zone. "Au début nous avons eu peur et puis maintenant..."
L'habitude gagne les profondeurs du Temps.
Séparation étanche entre les hommes de ces tribus, pêcheurs, chasseurs, cueilleurs, et les femmes ; celles-ci considérées comme des esclaves des hommes, qui les craignent et préfèrent vivre entre eux ! Source de la guerre des sexes."
Extrait de DEVANT LA MER, de Henry Zaphiratos, pages 274 et 275

Pour en revenir à Jared  Diamond, il faut noter que né et travaillant dans un monde d'individualisme exacerbé comme les Etats-Unis, il a été surpris et fasciné par le mode de "vie traditionnelle", ou la famille élargie est  la règle, où les rapports  entre voisins se règlent souvent à l'amiable, parce que l'on se connaît, où la formule chrétienne du "pardon", de la remise des offenses a souvent lieu, avant de recourir aux tribunaux etc. Différence entre le monde "traditionnel" de la grande majorité des peuples en Eurasie, Amérique latine, Océanie, Inde etc. et les modes de vie "nordistes" : scandinavie- britannique, Etats-Unien, marqués par la petite cellule familiale, d'où les grands-parents, si ce ne sont, les parents (quand l'enfant devient adulte)  sont rejetés, où les conflits entre "étrangers", c'est-à-dire l'"autre", le voisin, se portent devant les tribunaux, ou, autrefois, se réglaient à coups de fusil... Aussi, chez Nouveaux-Guinéens (les Papous) où les Amazoniens, il découvre avec étonnement que ces tribus, vivent d'une manière "traditionnelle", mise à part leur spécifité.

D'autre part, parlant de l'"effondrement" des civilisations, à la fin de son interview, il cite le cas de l'Empire d'Angkor, dont il reste des ruines fabuleuses relevées notamment depuis le début du XX° siècle par l'Ecole Française d'Extrême-Orient, et dont des vestiges superbes se trouvent au musée Guimet à Paris, ainsi que des moules célèbres ramenés par Delaporte... donc il cite ce cas, qui, en réalité, n'en est pas un. L'Empire Khmer s'est effondré par suite des attaques conjuguées du royaume Cham, alors sur la côte annamitique, et du royaume du Siam.... donc par des guerres, le royaume du Siam étant lui attaqué par les Birmans qui détruisent sa capitale Ayuthia, dont on peut visiter les ruines (non grandioses comme celles d'Angkor).
Mais à noter que les peuples Khmer, Siamois  existent toujours. Les Chams ont disparu suite à la poussée militaire et la conquête viêtnamiennes...

Un livre à lire, mais avec un esprit critique en alerte.    
 Hermès

mercredi 27 novembre 2013

A propos de Georges Lautner, le papa des "TONTONS FLINGUEURS"

Venantino Venantini est un grand acteur, du calibre de Vittorio Gassman, avec un don d'humour vraiment formidable, comme son copain porte-flingue. Lautner a très très bien choisi ses acteurs, et dans tous ses films. Avec le soleil de Nice, sa maman, Renée Saint-Cyr, joyeuse, il avait le don de la drôlerie, de l'humour. Cela ne m'étonnerait pas qu'il devienne notre Molière du siècle, avec Guitry, tant sa perception  psychologique est juste... avec les dialogues d'Audiard, ses films sont une réussite totale. Le Festival de Cannes se serait honoré de faire, de son vivant, un hommage et une rétrospective... Mais les dirigeants de ce festival l'ont toujours écarté de leurs salles... le considérant comme un petit cinéaste de films "rigolo", sans importance, sans message. Ils vont se rattraper en Mai 2014, en rendant un grand hommage... Dommage pour Georges Lautner, il ne sera pas là...
Henry Zaphiratos

vendredi 22 novembre 2013

Poèmes de Bombay - Kala Ghoda, de Arun Kolalkar, traduit de l'anglais par Laetitia Zecchini et Pascal Aquien, Poésie/Gallimard

Le grand poète indien de Bombay, qui a vécu ses vingt dernières années dans 15m2 avec son épouse, et qui était inconnu des Indes et du monde entier, portait un titre étonnant "Le secret littéraire le mieux gardé de l'Inde". Il est mort en 2004, et douce tragédie, ce n'est qu'aujourd'hui que son oeuvre commence à être connue. Alors pas de prix littéraire, pas de Nobel pour le poète de l'Inde... Et la traduction française ne vient pas du sanscrit, mais... à travers l'anglais...
Hermès

mercredi 20 novembre 2013

Triptyque de Cyrille T. Zaphiratos "Z"

Achille confié par Thétis au Centaure Chiron, apprit de lui l'art de la chasse, du dressage des chevaux, de la musique...

mardi 19 novembre 2013

Moment d'un couple, de Nelly Alard, roman, Prix Interallié, Gallimard Edit. 376p. 19€

C'est le triomphe des Trentenaires, des Quadragénaires ou Quarantenaires... C'est le triomphe des histoires de couple : rencontre,mariage, divorce, adultère, partouzes, triolit, enfants, haine-amour etc.
Ce roman de Nelly Alard décrit l'irruption d'une demi hystérique dans la vie d'un couple, par l'adultère du mari, son amant... Par portable, internet, elle s'immisce dans le couple et fait tout pour le défaire pour arracher Olivier de Juliette. Croquis de la vie à deux, à trois avec l'enfant, à quatre etc. Jalousie bêtasse, ambiance sirupeuse de cantine, de copains-cons etc.
Etude des sentiments ? Est-ce que j'aime toujours ? Est-ce que toute ce tracas en vaut la peine ? Pourquoi souffrir pour un amour qui se meurt ? Pourquoi cette amante est-elle à ce point déchaînée ?  Etc. Non ! plutôt une description clinique de ce qui se passe tous les jours au sein de pas mal de couples... que l'on trouve dans les faits-divers des journaux ou Internet. Rien d'emballant. Plutôt fastidieux sans la magie de l'écriture, de l'art littéraire.
Mais une leçon quand même : soyez prudent lors de vos rencontres, autrement cela pourrait mal tourner... et devenir un polar terrorisant à la Stephen King...
Une écriture journalistique... proche de Facebook, SMS, Twitter etc recherchée par les éditeurs d'aujourd'hui.
Désastre littéraire.
Hermès


La Téléréalité pour l'écriture de roman sur la TV Italienne la RAI....

Après les Masterrepas, les Masterchefs, les Masterpâtisserie... à la TV, voilà les "Masterpièces" qui arrivent.La RAI, la TV italienne 1° chaîne les a inaugurées :
Rappelons ce livre de Pia Petersen, dont avait parlé François Busnel dans la Grande Librairie, avec l'article que j'avais écrit ici même, en mars 2013 :

Pia Petersen, journaliste et romancière vient de publier chez Actes Sud un nouveau roman : "Un Ecrivain, un vrai", où elle raconte dans le style de la téléréalité , la télé-littérature. Un romancier crée sous le feu des sunlights et des caméras. Dans ce roman, elle pourfend ce qu'elle entend comme journaliste à longueur d'années dans les Maisons d'Edition de France : "Ah non pas ça ! C'est de la littérature". On comprend de visu, par son témoignage, que les Editeurs rejettent énergiquement tout livre "littéraire". Ils ne veulent que du "direct", de la caméra TV reportage en somme, pas du Jeunet de "Amélie Poulain" encore moins du Steven Spilberg de " La Guerre des Etoiles". Ils veulent du simple, du simplisme, de l'ultra papier à cigarette écrit, style Lévy, Musso, Chattham et Cie. Il faut donc remercier Pia Petersen pour ce scoop.
A noter que l'extrait qu'elle lit à haute voix de son livre garde ce ton uniforme et simple, qu'elle pourfend.
Hermès

lundi 18 novembre 2013

Le Printemps de la Renaissance... Edit.Le Louvre/Officina Libraria, 45€

Superbe livre de 400p. avec 300 illustrations sur l'Art à Florence de l'an 1400 à 1460. La sculpture et la peinture, et les arts en ce début de la Renaissance, après la redécouverte des trésors de l'Antiquité, enfouis, et cachés, méprisés pendant plus de Mille ans... Les Mille ans d'invasion, de guerres médiévales, d'installation de seigneuries, de châteaux, de péages etc... d'où émergent Venise, Florence, Bologne, les villes franches, la monarchie capétienne, la monarchie anglaise, allemande, autrichienne etc.
Magnifique cadeau de Noêl.
Hermès

Le roi de l'édition à suspens et frayeur : Stephen King à Paris au Grand Rex...

Stephen King ... Carrie... Shining est venu à Paris, invité par son éditeur, Albin Michel, pour la sortie de
son dernier livre Docteur Sleep. Sa dernière apparition s'est faite au cinéma le Grand Rex, sur les Grands boulevards de la capitale.
Deux mille cinq cents fans ont fait la queue dès l'aube pour avoir une place, dont deux mille brandissant son bouquin.  
« Depuis que j’ai lu Stephen King, j’ai peur des clowns »a déclaré  Augustin Trapenard, journaliste à Canal +, Elle et France Culture, qui a su se mettre au diapason de l’humour du maître de l’horreur, et celui-ci menaçait un public enthousiaste : « 5 % d’entre vous ont oublié de fermer la porte. Quelqu’un va entrer chez vous, se glisser dans la douche… ». Interrogé sur son livre préféré dans son œuvre, il a cité L’Histoire de Lisey, « parce que c’est un livre sur l’amour et sur la mort, que j’ai écrit après mon accident – j’ai été renversé par une camionnette —. J’y ai mis beaucoup de mon histoire avec Tabitha, avec laquelle je suis marié depuis 43 ans » a-t-il expliqué.La soirée s’est poursuivie par un dialogue sur l’écriture avec l’auteur Maxime Chattam (Neverland, paru le 30 octobre chez Albin Michel). Si Stephen King avoue que « le processus créatif reste un mystère», il a reconnu que l’écriture « relevait d’une transe hypnotique ».
Les romans de terreur de Stephen King ont été vendus à des centaines de millions d'exemplaires à travers le monde... Dans la suite d'Agatha Christie...

dimanche 17 novembre 2013

Pour les amoureux du Viêtnam.... Flâneries dans Saïgon-Naissance d'une ville-... 110p.

"Flâneries dans Saïgon" est un petit livre charmant qui raconte comment la ville de Saïgon, aujourd'hui "Ho-Chi-Minh-Ville", est née, à partir d'un petit port cambodgien, dans la Rivière de Saïgon, à une centaine de kilomètres de la Mer de Chine Méridionale. Cette ville, devenue la Perle de l'Asie, rivalise avec les grandes métropoles Dragons-Asiatiques, comme Shanghai, Hongkong, Singapour ou Taïpeh.
Un petit livre de promenade dans les jardins, sur les boulevards, avec des détours littéraires de textes d'auteurs célèbres... Le livre contient des cartes de la ville, depuis la première de 1797, quand elle n'était qu'un fort...
Hermès

mardi 12 novembre 2013

Nouveautés pour la fin de l'Année et 2014... en Romans

-L'EUPHORIE des PLACES de MARCHE, de Christophe Carlier, Serge-Safran Editeur 192p. 16€
-LA CIGARETTE et le NEANT, de Horace Engahl, de l'Académie Suédoise, Serge-Safran Ed. 184p. 17€
-LE VOYAGE DE DORIAN, de H. Zaphiratos, Publibook Editions, 326p. 23€
-TANT QUE MON COEUR BATTRA, de Charles Aznavour, Editions Don Quichotte

dimanche 10 novembre 2013

Les Ventes de livres sont soumis au passage à la Télé et Radio...

Question posée à Véronique de Bure, éditrice chez Stock, lors d'une interview précédente :
Extrait :
Qu’est ce qui vous séduit avant tout dans un projet littéraire?
Une idée originale, un ton et une personnalité. Un auteur au charisme certain et, bien sûr, dont la légitimité et la crédibilité sont parfaites. Dans le domaine des essais et documents, et plus encore pour un récit personnel, la personnalité de l’auteur est capitale. Il est en effet très difficile aujourd’hui de vendre sans un bon passage à la télévision et à la radio. - 

Un poète en prison au Qatar pour avoir écrit et récité des poèmes !

 Mohamed al-Ajmi. Alias Iben al-Dhib. Citoyen du Qatar a été condamné à 15 ans de prison pour avoir récité ses poèmes en public, dit le tribunal de Doha, la capitale. Ses poèmes n'auraient pas plu à l'Emir du Qatar. Espérons qu'il soit rapidement gracié et libéré. La place d'un poète n'est pas dans une prison.
Hermès

vendredi 8 novembre 2013

En mer... de Toine Heijmans, traduit du hollandais par Danielle Losman - Christian Bourgois Edit. 156p. 15€ - Prix Médicis Etranger -

Un petit livre qui ne casse pas trois pattes à un canard. Un type s'emmerde au bureau entre ses collègues et ses supérieurs, disons qu'il se fait chier depuis bien des lurettes à obéir, et surtout il a pris conscience qu'il n'aurait plus d'avancement... le mec bloqué. Son rêve c'est son petit bateau et foutre le camp en mer... ses copains préfèrent le Siam, lui, la mer. On lui file, pour s'en débarrasser, un congé sabbatique de trois mois et il part de Hollande faire le tour de l'Angleterre, de l'Ecosse, redescend par le Danemark, et obtient de sa femme, Hagar(sic) de voyager entre ce pays et le port d'attache hollandais, avec sa petite fille de 7 ans. Voyage banal, instruments de bord, mal de mer etc. Une péripétie... Maria, sa fille a disparu... panique à bord etc. mais tout rentre dans l'ordre... sous le ciel gris de la mer du Nord.
Un petit bouquin sans charme, que d'apprendre quelques rudiments de navigation.
Les éditeurs prennent le risque d'ennuyer les lecteurs, même avec un Prix plus ou moins bidon.
8/20
Hermès

Un bouquin... c'est...

Un bouquin c'est un type qui te tape sur l'épaule, te fait un clin d'oeil et te dis: "Viens, je vais te raconter quelque chose d'extraordinaire. " On le regarde, perplexe. Il se fait plus insistant. On le dévisage pour voir s'il ne va nous ennuyer ou nous raconter une connerie, et puis, s'il est amène (si la couverture est belle, le titre accrocheur...) on se détourne, on se balance sur son fauteuil, on l'écoute. Le type, c'est parfois un charmeur, au style châtié, un peu précieux, c'est parfois un lourdaud, c'est parfois un gars qui mâchonne en parlant, parfois c'est un garçon lyrique, ou une fille précieuse. Des mots jaillissent, des vers ou de la prose ou un mélange, et on rêve, on voit le roman policier se dérouler, ou le voyage, ou le Temps qui s'écoule, ou qui remonte avec ses ruines, ses paysages, ses temples, ces amphithéâtres ou ses dromadaires en caravane sur la Route de la Soie.
Le bouquin, c'est tout ça. Pourvu que le timbre de la voix soit juste, et que l'on nous parle, soit avec le coeur, soit avec l'intellect, soit avec des images.
Un bouquin, c'est un type qui vous tape sur l'épaule, et qui vous dit...
Hermès

La femme parfaite est une connasse, de Anne-Sophie et Marie-Aldine Girard, Edit. J'ai lu, 5€

Vademecum des femmes "normales" pour qu'elles s'acceptent telles qu'elles sont : grosses ou maigres, gros ou petit derrière... Qu'elles se fichent de comment elles plaisent ou non aux hommes ou aux...
Le livre connaît un petit succès.
Hermès

jeudi 7 novembre 2013

Repulse Bay, roman d'Olivier Lebé, Edit.La Grande Ourse, 2013, 176p. 16€ - PRIX DU PREMIER ROMAN

C'est une touche très personnelle que Olivier Lebé pose avec son regard sur l'un des grands Dragons asiatiques : Hongkong. En même temps que se déroule une histoire d'amour entre un jeune expatrié et une star du cinéma de Hongkong, il décrit la vie en profondeur, au jour le jour, dans une mer polluée, d'énormes transports de containers qui barrent l'horizon, et le luxe parfois rétro, infini, d'un monde époustouflant de richesse. Sans impôts, sans taxe, c'est l'étalage des fortunes sur cet ancien territoire anglais. Le style parfois précieux, un peu XIX° siècle, repose. L'auteur a trouvé le ton juste. La forme épouse la pensée. 
Extraits : 
"J’éprouve un sentiment de liberté que je n’ai pas ressenti depuis très longtemps. Ici, les jeux ne sont pas faits. Le léger vertige de science-fiction que procure la ville a créé en moi un état particulier d’éveil et de désir. Ici, je vais vivre.
Un éclair dans la nuit, là-bas, loin sur l’océan, ramène mes pensées à la femme de Repulse Bay, sa longue silhouette et son avertissement énigmatique."

"Je reviens de Dragon’s Back, une marche sur la crête des collines que j’ai conclue par une baignade à Big Wave Bay. Je transpire et je suis légèrement exalté. Elle sort de l’allée au volant d’une Mercedes monumentale qui la fait paraître minuscule. Elle baisse la vitre et me dit:
– Seriez-vous libre demain pour dîner à l’American Club ? C’est tout près d’ici. Je vous présenterai mon mari.
La berline s’éloigne sur la route maculée par les fleurs tombées des arbres. Je lève la tête vers le ciel blanc et les frondaisons jaunies. L’espace autour de moi, comme une toile peinte, se construit touche après touche."

Un monde nouveau, un sentiment de liberté... Comme lorsqu'on part pour un beau voyage, que l'on lâche les amarres, que le navire glisse vers l'univers du possible, d'un bonheur entrevu.
14/20
Hermès

Nouveaux Prix littéraires ....

-Léonora Miano,pour "Saison de l'ombre"  chez Grasset  PRIX FEMINA
-Richard Ford, pour "Canada" chez Plon/Grasset PRIX FEMINA ETRANGER
-Olivier Lebé, PRIX DU PREMIER ROMAN.pour "Repulse Bay".. Editions de la GRANDE-OURSE
-Monica Sabolo, PRIX DE FLORE pour "Tout cela n'a rien à voir avec moi" Editions des EQUATEURS
Monica Sabolo est rédactrice de la revue GRAZIA.
Hermès

mardi 5 novembre 2013

L'écriture... les livres.... suivant Marcel Proust

"...car il n'y a qu'une manière d'écrire pour tous, c'est d'écrire sans penser à personne, pour ce qu'on a en soi d'essentiel et de profond"
"Les livres sont l'oeuvre de la solitude et les enfants du silence".
Pages 301/303  Contre Sainte-Beuve

lundi 4 novembre 2013

L'amour passion de Marcel Proust et de sa maman... Extrait...

"-Mais si j'étais partie pour des mois, pour des années, pour... (me dit maman)
Nous nous taisions tous les deux. Il ne s'est jamais agi entre nous  de nous prouver que chacun aimait l'autre plus que tout au monde : nous n'en avions jamais douté. Il s'est agi de nous laisser croire que nous nous aimions moins qu'il ne semblait et que la vie serait supportable à celui qui resterait seul. Je ne voulais pas que ce silence durât, car il était plein pour ma mère de cette angoisse si grande, qu'elle a dû avoir si souvent que c'est ce qui me donne plus de force, en pensant qu'elle n'était pas nouvelle, pour me souvenir qu'elle l'aurait à l'heure de sa mort. Je lui pris la main presque avec calme, je l'embrassai et je lui dis :
-Tu sais , tu peux te le rappeler, comme je suis malheureux les premiers temps où nous sommes séparés. Puis, tu sais comme la vie s'organise autrement, et sans oublier les êtres que j'aime, je n'ai plus besoin d'eux, je me passe très bien d'eux. Je suis fou les huit premiers jours. Après cela, je resterai bien seul des mois, des années, toujours.
J'ai dit toujours, mais le soir, à propos de tout autre chose, je lui ai dit que contrairement à ce que j'avais cru jusqu'ici les dernières découvertes de la science et les plus extrêmes recherches de la philosophie ruinaient le matérialisme, faisaient de la mort quelque chose d'apparent, que les âmes étaient immortelles et étaient un jour réunies..."
Page 293.294 - Contre Sainte-Beuve.

PRIX ... Goncourt-Renaudot-...

Le Prix Goncourt à Pierre Lemaître pour "Au revoir là-haut". Attribution prévisible depuis des mois, car il fallait un roman franco-français, sur la Guerre de 14, dont on va commémorer l'an prochain le centième anniversaire.
Le prix Renaudot, à Yann Moix, pour "Naissance" un  pavé de 1752 pages que personne n'a lu réellement, tant il effraie, avec une naissance à jet continu, page après page.
Un Prix pour Gabriel Matzneff, pour "Sérafin c'est la fin"... L'enfant des Lettres récompensé.
Hermès

dimanche 3 novembre 2013

Nouveaux livres... Entrée Automne 2013...

-Docteur Sleep, de Stephen King, l'auteur de nombreux thrillers dont Shining qui le lança.Albin-Michel
-Verdun, 21 février 1916, de Paul Jankowski, traduit de l'anglais par Patrick Hersant; Gallimard
-Recherches de la France, de Pierre Nora - Gallimard
-Le Monde jusqu'à hier. de Jared Diamond traduit de l'anglais par J.F. Sené, Gallimard
-Le Dalhia noir, de James Elroy, Matz & Miles Hyman, adaptation, Casterman
-Confiteor de Jaune Cabré - Actes-Sud
-Ballade d'un amour inachevé, de Louis-Philippe Dalembert - Mercure de France
-Méthode Arbogast, de Bertrand de La Peine -Edit. de Minuit
-Vie et destin de Célestin Arepo, roman de Jérôme Millon - La Fosse aux Ours- Lyon

vendredi 1 novembre 2013

Le Petit Prince et le Pape François...

Hier nous avons vu une image extraordinaire à la télévision, un enfant près du Pape, au cours d'une cérémonie religieuse sur le parvis de la basilique Saint-Pierre de Rome, allant et venant, puis se penchant sur lui, embrassant sa croix pectorale, refusant de se laisser emporter, pour enfin s'installer sur le fauteuil papal. L'Enfant était chez lui au coeur de l'Eglise. Etonnant. Le Petit Prince et le Pape...
Hermès