vendredi 24 octobre 2014

"De quel amour blessée" Réflexions sur la langue française de Alain Borer - Gallimard - 354p. 22,50€ - 2014

Alain Borer est poète, écrivain et professeur de français dans une université californienne, il nous livre ses réflexions sur la langue française mise en danger par les "élites", et par l'emploi de mots techniques anglicisés...
A lire.
 
A CE PROPOS :
Le français est une langue aristocratique, il s'est imposé de lui-même par sa beauté, son élégance. il a façonné des êtres brillants : littérateurs, politiques, artistes, diplomates, l'élite de France, l'Elite de l'Europe. On parlait français partout. Le berceau du beau parler français était la Touraine (Balzac), la vallée de la Loire, il a essaimé par la Cour royale dans les châteaux, Versailles etc. puis chez les bourgeois, puis dans le peuple. Au XIX° siècle, ce sont des gouvernantes de Touraine appréciées en Russie et dans toute l'Europe qui étaient demandée, engagées... Le français est une langue admirable et l'anglais courant, ordinaire ne sera que la langue banale du commerce, des échanges ordinaires, et parfois, pour une autre élite, de la littérature. Mais elle ne pourra surpasser le français. Il est du devoir de tous les écrivains, dramaturges, cinéastes etc. de protéger, développer la langue. Les pauvres élites politiques sont aux 3/4 incultes, sans vergogne. Ils étaient déjà incultes géopolitiquement et ont précipité des guerres comme Sarko en Libye, Hollande qui faillit "punir" la Syrie etc. sans avoir lu "Le voyage en Orient" de Nerval qui expliquait TOUT. Aux écrivains de bien écrire le français, aux élites de la mode, des arts, du luxe, à tous de bien écrire, bien moduler le français...
Hermès

Aucun commentaire: