Un bouquin policier traduit de l'anglais plus que banal. Ecrit avec un certaine ironie forcée qui veut imiter les grands stylistes des romans policiers à la Chandler. Cela aurait pu être intéressant l'action se déroulant dans l'Allemagne de 1934, qui vient tout juste d'élire le moustachu Hitler et ses seïdes à la tête de l'Etat. C'est au début des persécutions contre les juifs, la politique du réarmement etc. Mais le livre ne tient pas ses promesses avec ses astuces à deux balles genre, je cite : " L'homme ayant prononcé ces mots avait la tête du Golem de Prague et un corps en forme de tonneau qui aurait été plus à sa place sur une charrette d'un brasseur de bière....Des oreilles d'éléphant d'Asie, une moustache pareille à une balayette de W.C. et plus de menton qu'une pagode chinoise."...
Sans intérêt.
10/20
Hermès
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire