samedi 7 avril 2012

Du vieillisement de certains styles d'écrivains = E=MC2 de Patrick Cauvin - J.C.Lattès Editeur 1977

C'est un roman célèbre des années 1970. Je l'ai relu, et je me suis aperçu que quelque chose avait changé entre ce livre et notre époque. Cela sautait aux yeux. Ce qui avait changé c'était le STYLE. Patrick Cauvin avait "fait" style des années 70, fin du siècle dernier et cela frappait. L'histoire restait une belle histoire d'amour et d'intelligence entre deux surdoués avec des péripéties de jeunes amoureux, mais la façon de "traiter" a changé. Les "oeuvres" ne bougent pas si elles sont réussies. Elles s'affermissent avec le temps. "Le diable au corps" (ou "L'attrape-coeur") restera le roman que l'on connaît, et ne vieillit pas. Je prends cette comparaison au hasard. Là, dans E=MC2, l'auteur a voulu "parler" le langage des jeunes des années 1970, et son style s'en ressent. Aujourd'hui, demain, les "jeunes" ne parlent, ne parleront plus le dialecte des adolescents de 1970, et le livre "date" et "datera". On le lira comme on visite un objet ancien. Hermès

Aucun commentaire: