dimanche 10 avril 2011

L'homme européen et l'âme grecque, "Le Dicôlon" de Yannis Kiourtsakis - Editions Verdier 506p. 2011- 26 € Une longue traversée de la vie.

Extraits :
"L'Europe c'est les Lumières, le progrès, la civilisation ; mais les Européens se révèlent souvent inhumains et barbares. A l'opposé, notre petite Grèce, pauvre et attardée, a encore du chemin à faire pour atteindre cette civilisation ; mais les Grecs ont quelque chose de précieux qui fait défaut à ces Européens "civilisés"; ils ont de l'humanité, un coeur d'homme et cet état d'esprit particulier qui est l'héritage de la culture antique - quel dommage qu'ils ne cultivent pas ce don, cet héritage, pour faire revivre aujourd'hui cette civilisation immortelle".

"Il y manque deux choses essentielles : d'abord la mer, la mer grecque qui remplit le coeur, dore le corps et aiguise l'esprit du Grec; et puis les tables d'une terrasse de café." p. 200
Haris Kiourtsakis,(Lettres 1951)(In "Le Dicôlon" de son frère Yannis Kiourtsakis.

Cette réflexion me fait penser à la délicatesse et à l'humanité des civilisations chinoise, viêtnamienne, cambodgienne, thailandaise...


Henry Zaphiratos

Aucun commentaire: